مع تسارع وتيرة التحضر في الغرب الأمريكي، يجد اثنان من الخارجين عن القانون في ولاية وايومنغ خلال تسعينيات القرن التاسع عشر نفسيهما ملاحقين من قِبل فرقة تعقّب، فيقرران الفرار إلى أمريكا الجنوبية على أمل الإفلات من قبضة القانون.