تحتفل كل من كاوري وإريكا وأكي بتخرجهن، حين يدفعهن انتشارٌ لأسماكٍ تمشي على اليابسة إلى إعادة تقييم أوضاعهن.