يتنافس السناجب والشيبيتس في سباق منطاد الهواء الساخن، والفائز يحصل على 10,000 دولار. ولكن، دون علم المشاركين، ما هو إلا خاتم تهريب ألماس!