يعيش المحققان الخاصان مات شيد وأنجي إيفريت الآن حياةً مختلفةً عما كانت عليه أيامهما في مكافحة الجريمة في تورونتو؛ إذ يواجهان في فيكتوريا بمقاطعة بريتيش كولومبيا قضايا من نوعٍ آخر، ويخوضان مغامراتهما برفقة مجموعة جديدة من الأصدقاء.